No necesitas mucho en absoluto
¡Qué conveniente que digas eso! ¿Ahorro cada euro para mí, camino como un fantasma y quieres celebrar en el restaurante tu cumpleaños? No puede ser barato.
Markus, este es un aniversario después de todo. Debe ser algo especial. No todos los días cumples treinta años, respondió su esposo.
¿Y qué hice hace un mes? ¿Una fiesta tan falsa? Estaba celebrando bastante bien en casa, y no te quejaste.
Trude miró oscuramente a los ojos de Markus, con las manos apoyadas en las caderas. Ella estaba enojada. No era solo que su deseo costaría unos pocos miles de euros. Por el contrario, Trude se sentía en la pista como un militar no amado o un pariente empobrecido.
Y Markus solo confirmó su suposición.
¡Tú mismo dijiste que no necesitas mucho!
La mujer hizo una pausa y levantó las cejas. Sí, ella había dicho eso, pero no por lujo.
Exactamente, dijo Trude lentamente. Dije que puedo prescindir de un vestido nuevo, que puedo hornear el pastel yo misma, que hago manicuras y pedicuras sin una esteticista. ¡Porque finalmente quiero mudarme a mi propio apartamento, Markus! No porque me guste la pobreza.
Markus frunció los labios enojado, como si no quisiera entrar más. Se comportó como un adolescente caprichoso: Quiero esto, punto. Y todo lo demás no importa.
Solo tienes veintiocho años, el mundo entero está abierto para ti. Tengo una cita redonda, quiero que esto sea realmente una celebración y no solo una corona de café.
Trude bajó la mirada. Eso es exactamente lo que era.
Recordó cómo había estado preparando el menú para su cumpleaños toda la semana, hurgando en la lista de compras. Compró algunas verduras a la venta que ya no son frescas, pero que aún se pueden usar para ensaladas. Ella estaba buscando promociones, códigos de cupones, precios comparados en las tiendas de descuento. El pastel se horneó según una receta de Internet, con relleno de requesón y leche condensada. No porque cocinar en casa sea mejor, sino porque era barato.
A pesar de todas las medidas de austeridad, el cumpleaños fue un éxito. Los invitados sonrieron, elogiaron las ensaladas, disfrutaron de la pizza casera. Trude también sonreía, con el vestido viejo, las uñas pintadas con barniz barato y transparente.
El dinero que le dieron cubrió casi todos los gastos. Trude fingió estar satisfecha. Pero más tarde, sola en la bañera, rompió a llorar por la autocompasión, por el agotamiento, por los constantes malabares con el vestido, el peinado y las celebraciones familiares.
En los tres años con Markus, Sparen se había convertido en su segundo nombre. Ella sabía cómo obtener más reembolso en pan, compró queso procesado barato en lugar de un queso duro real y reconoció promociones reales de ofertas falsas.
¿Ropa? No importa, lo principal es limpio y sin agujeros. Todos estos looks, imágenes y marcas no son para quienes buscan pasta de dientes a precio de ganga, ni para quienes quieren tener su propio nido lo antes posible.
Sí, tener tu propio apartamento es importante, Markus la apoyó. Entonces ya no serás perseguido por cada capricho. Y no tiene que sacrificar la mitad del salario por el alquiler.
Solo la contribución de Markus al presupuesto familiar se limitaba al salario mensual. Es cierto que esto no fue poco, pero Trude escuchó sobre parejas con finanzas compartidas, sobre mujeres que tenían que ahorrar para las prestaciones de maternidad. Markus manejaba el dinero como un adolescente que quiere gastarlo todo en patatas fritas y coca cola.
Entonces, no es de extrañar que Trude calculara cuánto se gastó en servicios públicos, transporte público y alimentos. Recortó gastos para ahorrar la cantidad planificada. Los estudiantes de peluquería le cortaron el cabello para mantenerse dentro del presupuesto. A veces las cosas salían mal, pero siempre baratas.
Progresaron lentamente, pero más bien por separado que juntos. Trude nunca habló con Markus sobre el esfuerzo que estaba haciendo, no se quejó, no se quejó. Ella guardó silencio cuando él pidió una pizza para el almuerzo, porque él era demasiado perezoso para la cena de la cantina y quería darse un capricho con algo.

Sabes, Markus, realmente no necesito mucho, dijo Trude y apartó la mirada. Un poco de respeto humano es suficiente. No me gusta ahorrar, pero lo hago por nuestro futuro común. A veces siento que no tenemos futuro.
Estoy trabajando, resopló Markus. Traigo dinero a casa. ¿Qué más quieres? ¿No tengo derecho a una fiesta?
Se dio cuenta de que ella no estaba dispuesta a comprometerse y se retiró al dormitorio. Trude se quedó sola, con una bata de baño barata, con la única lámpara que funcionaba en el candelabro, pensando en la hipoteca, que difícilmente alcanzarían a este ritmo.
Su corazón estaba atormentado no solo por el dolor, sino también por la duda. Tal vez estoy exagerando, ¿verdad? ¿Quizás Markus tiene razón?
Al día siguiente se reunió con su amiga Rita. Trude al menos quería hablar con alguien.
Veo que estás aquí no solo por el linóleo, comentó Rita, notando el estado de ánimo deprimido de Trude. ¿Qué ha pasado?
Trude suspiró, puso las manos sobre la mesa y describió la escena del día anterior. Ella explicó que le duele cuando un sueño común es llevado solo por uno, que Markus ponga su propio día de aniversario más alto que su cumpleaños.
Eres un verdadero genio, Rita finalmente sonrió. Entonces, ¿estás ahorrando para ti y esperando que él te lleve en las manos?
Sí, estamos ahorrando, comenzó Trude.
Sí, sí, interrumpió Rita. Tú ahorras, él gasta. ¿Ni siquiera tienes que darle las gracias?
Trude se encogió de hombros. Su esposo no está agradecido, solo piensa que esto es normal. Toda la magia cotidiana funciona por sí sola.
¿Sabe él lo caro que es ser mujer? siguió a Rita. Manicura, pedicura, peinado, afeitado, cosméticos, ropa interior normal, no baberos de la abuela y eso es solo el equipo básico. ¿Eres una esposa para él o simplemente la ama de casa práctica con una bata de baño gastada que planifica y organiza todo?
Detente, Trude intentó protestar, pero sin énfasis.
No voy a parar. ¿Quieres saber por qué habla tan alto sobre el restaurante? Porque él sabe: te doblegarás. Usarás la ropa interior hasta el borde, ya no teñirás el cabello con pintura barata, sino que te agacharás. Y se siente como un rey, porque el aniversario se celebra en el restaurante.
¿Y qué debo hacer? maldita Trude.
Deja de ser tan cobarde. Y búscate un amante con un apartamento. Eso resolvería todo.
¡Rita!
Vale, vale, sólo un plan de emergencia. Deja de ahorrar en ti mismo. ¿Quiere ir al restaurante? Entonces está bien, pero necesitas un vestido, zapatos, un bolso a juego, estilo y aretes dorados. Si ya te estás yendo, entonces bien. ¿No estás caminando en chándal con las rodillas estiradas, verdad?
El vestido es claro, solo tengo que encontrar mi vestido de graduación
Markus, ¿puedes oírme? ¡Deja de salvarte a ti mismo!
Trude suspiró. Fue difícil para ella cambiar tan repentinamente, pero sabía que Rita tenía un poco de razón.
Muy bien, lo intentaré.
Por la mañana, Trude le dijo a Markus que quería concertar una cita en el salón para manicura, corte de pelo y peinado. Él estaba asombrado, se encogió de hombros.
Luego ella le mostró los zapatos que le gustaban.
Mira, zapatos negros, universales. Se adapta a casi todos los vestidos, y luego aún puedes usarlos.
¿Ocho mil euros?! Mark, ¡por la suma podría actualizar toda la memoria de mi PC!
¿Qué hacer? Es mi cumpleaños, tengo que estar guapa. Y el restaurante. Puedes recibir el regalo, pero tu aniversario será inolvidable.
Ya tengo una boutique en mente para el vestido, tú me llevas allí, elegimos juntos.
Markus refunfuñó, no se opuso. Tal vez él esperaba que ella se diera la vuelta. En cambio, revisó los aretes que ella estaba a punto de mostrarle.
¿Qué piensas de eso? Bastante bonito, y casi nada, solo veinte mil euros. Otros cuestan treinta. Y luego un embrague para acompañarlo
Markus, visiblemente nervioso, tragó saliva y murmuró:
Quizás el restaurante de casa tampoco esté mal.
Trude solo sonrió. Entonces decidieron: celebrar en silencio, de manera familiar. ¿Se han reconciliado? No del todo, pero notó algo. Sin embargo, Trude se dio cuenta claramente: mientras no te respetes a ti mismo, nadie te respetará.





