El esposo dejó a su esposa embarazada de la suegra para cavar papas, mientras él se iba de vacaciones: pero lo que sucedió un día en el huerto molestó a los vecinos the
El hombre había soñado durante mucho tiempo con el mar. Cuando a la esposa le diagnosticaron embarazo y los médicos le prohibieron volar, ingenuamente pensó que el esposo se quedaría a su lado. Pero un día dijo fríamente:
— Las entradas ya están compradas, ¿por qué tirar el dinero? Iré solo, y tú ve a casa de mi madre en el campo, la ayudarás con la casa.
La mujer no supo qué contestar. Ella estaba en el sexto mes, le dolía la espalda en cada curva más leve, pero no se atrevió a contradecirlo.
El esposo se fue de vacaciones y ella fue enviada a la suegra, a un pueblo donde el baño estaba detrás del granero, el agua solo estaba fría y el único «descanso» consistía en quedarse en el huerto.
Todas las mañanas, la suegra cocinaba sopa, ponía un plato frente a ella y decía secamente:
— Trabaja primero, solo después de eso comerás.
La mujer embarazada salió al huerto y se inclinó sobre la tierra durante mucho tiempo. Por la noche soñaba con el mar, no porque ella hubiera estado allí alguna vez, sino porque su esposo había ido allí. Él le envió fotos desde la playa. Escribió brevemente: «Estoy descansando, como dijiste».
Ahora la esposa cavó papas. Él lo llamó, pero él no respondió.
Pero lo que sucedió ese día en el jardín dejó sin palabras a los vecinos .
Un día, en el jardín, se mareó. Cayó de rodillas en el barro, respirando con dificultad. La suegra salió al patio, la miró y dijo fríamente:
— Estás embarazada, no enferma. No hay tiempo para sentarse, las papas no se cavan solas.
La mujer intentó levantarse, pero las fuerzas la abandonaron. Y entonces sucedió todo.
Un vecino, que pasaba por allí, vio a la mujer embarazada caer de bruces directamente al suelo. Ella gritó, pidió ayuda. Los vecinos corrieron, la levantaron y la subieron corriendo al auto. En el hospital, los médicos dijeron algo terrible: un poco más, y el niño no podría haberse salvado.
Desde entonces, en el pueblo todos evitaban la casa de la suegra. Nadie podría perdonarla por reducir a la mujer embarazada a ese punto. Y el esposo, al regresar del mar, encontró a su esposa en el carril – con ojos en los que ya no había amor.
