La sentencia familiar general fue dictada por la hija mayor, Sonya. Nunca se casó por la nocividad del carácter y las grandes reclamaciones a los novios, y a la edad de treinta años se convirtió en un maridito biliar. Una especie de úlcera de estómago, una pesadilla masculina en la carne.
– Sí. – dijo que lo había escrito. La hija menor, Julia, una gorda graciosa, sonrió con aprobación. La madre se quedó callada. Pero en su cara de mal humor estaba claro que a su cuñada tampoco le gustaba. ¿Y qué podría gustarte aquí?! El único hijo, apoyo y esperanza, fue al ejército, y trajo a su esposa de allí. Y esta llamada esposa, ni padre ni madre, ni dinero. Nada. O creció en un orfanato, o en mi familia. No se sabe nada. Tolik se calla, se ríe, dicen, no jures, madre, ganaremos nuestra riqueza. Así que habla con él, con el tonto. ¿A quién trajo a la familia? Tal vez sea una ladrona, una estafadora. ¡Poco se han divorciado ahora!
Bárbara nikitichna, desde que llegó a la Casa, no ha dormido una sola noche. El ojo se quedó dormido. Todo el mundo estaba esperando algún tipo de cobertura de un pariente recién anunciado: cuando ella comenzó a buscar en los armarios. Y las hijas también están demandando, dicen, tú, madre,habrías escondido objetos de valor en tu familia. ¡Qué poco! Abrigos de piel, por ahí, oro. Y luego, una hermosa mañana, nos despertaremos, ¡y la basura es tu-tu!
Y Solo un poco de escupir en un mes: ¡a quién trajiste a la casa! ¿Dónde estaban tus ojos? ¡Ni piel,ni cara!
Pero no hay nada que hacer, hay que vivir. Comenzaron a vivir y poner en su lugar a la Fornicación.
La casa es rica, un Jardín de treinta acres, tres jabalíes en una plántula, pájaros, no se cuenta en absoluto. Todo el trabajo, aunque sea un día, no se recicla. Pero Pribluda no se quejó. Y polola, y los jabalíes manejaron, cocinaron y limpiaron la casa. Trató de complacer a su suegra. Sí, solo si el corazón de la madre no está mintiendo, aunque estés cubierto de oro, y todo no es así, todo estará mal. Ella, cansada de la molestia, el primer día dijo cómo cortó:
– Llámame por mi nombre. Así será mejor. Ya tengo una hija, y tú, por mucho que lo intentes, no serás más querido que las hijas.
Desde entonces, ha llegado a Su barbarie Nikitskaya y la ha llamado. Y la propia madre no llamó a su cuñada. Tenía que hacer algo o decir algo. Y decía: «Hay que hacerlo». Eso es todo. No hay nada que consentir. Pero la Cenicienta no le dio un descenso a un pariente no querido. Cada LY en una fila insertada. A veces, la madre se vio obligada a mantener a sus hijas divergentes. No porque me arrepienta, sino porque el orden debe estar en la casa, no en los escándalos. Además, la chica estaba trabajando. Lo agarré todo. No es un imbécil. Sin admitirse a sí misma, la madre se descongeló gradualmente.
Tal vez la vida mejoraría con el tiempo, pero solo un poco de paseo.
Sí, y qué tipo de hombre puede soportar, si se pregunta a dos voces desde la mañana hasta la noche: con quién se casó, sí con quién se casó. Y luego Sonya lo presentó a una amiga, bueno, giró, giró. Las cuñadas triunfaron: bueno, ahora el odiado Pribluda se limpiará. La madre se quedó callada, y Pribluda fingió que no había pasado nada, solo que parecía que todo se había encogido, solo quedaban ojos. Melancólicos. Y de repente, como un trueno entre el cielo despejado, dos noticias: Pribluda está esperando un hijo, y tolik se divorcia de ella.
– No va a suceder», dijo la madre a Tolik. No te la casé.
Pero una vez casado, ¡vive! No hay nada que hacer. Fuera, pronto serás padre. Arruinarás a tu familia, te echaré de casa y no te conoceré. Y shurka vivirá aquí.
Por primera vez en todo el tiempo, la madre llamó a Pribluda por su nombre. Las hermanas están adormecidas. Tolik se agitó, dicen, soy un hombre, yo decido. Solo la madre se puso las manos en los lados y se rió: «¿Qué tipo de hombre eres?! Solo tienes pantalones. Aquí tienes un niño, lo crías, le das una mente, lo sacas a la gente, ¡entonces te llamas hombre!»
La madre nunca se metió en el bolsillo por una palabra. ¡Pero también todo en la madre!
Si planeas algo, ¡todo! Irse de casa. Y shurka se quedó. Y después del tiempo prescrito dio a luz a una niña. Y la llamó Varyushka. Mi madre no dijo nada cuando se enteró. Pero se vio que estaba feliz.
Externamente, nada cambió en la casa, solo tolik olvidó el camino a casa. Ofendio. La madre, por supuesto, también estaba preocupada, pero no se mostró. Y mi nieta se enamoró. La mimé, compré regalos, dulces. Pero shurke, aparentemente, no perdonó que perdiera a su hijo a través de ella. Pero nunca la reprendió con una palabra o media.
Han pasado diez años. Las hermanas se casaron, y los tres permanecieron en la gran casa: madre, shurka y Varyushka. Tolik se alistó y se fue con su nueva esposa al Norte. Y un militar retirado comenzó a golpear las cuchillas para shurka. Un hombre serio, mayor que ella. Él y su esposa se separaron, le dejaron un Apartamento y él vivía en un dormitorio.
Trabajó, recibió una pensión, en una palabra, un novio serio, positivo. A shurka también le gustaba, pero ¿a dónde lo llevaría? ¿La suegra?!
Le expliqué todo, le pedí perdón y lo expuse. Y él no sea un tonto, vino a inclinarse ante su madre. Entonces, dicen, y así, Bárbara nikitichna, amo a Shura, no puedo vivir sin ella.
Y a la madre no le tembló ningún músculo en la cara.
– Te amo-dice -, bueno, converge y vive.
– No voy a llevar a Varyushka a los apartamentos. Vive aquí. Conmigo.
Y comenzaron a vivir todos juntos. Los vecinos borraron sus lenguas hasta los callos, discutiendo cómo la loca nikitichna condujo a su propio hijo de la casa, y Pribludu con khajal, aceptó. Esta vieja y estúpida chica no bebió de otra manera. Solo el perezoso no lavó los huesos de Varvara Nikitichna. Y ella no prestó atención a las conversaciones de ocio, no mantuvo conversaciones con los vecinos, no dijo nada sobre los jóvenes, se mantuvo orgullosa e inexpugnable. Shurka dio a luz a Katyushka. Y la madre no podía regocijarse con sus queridas nietas. Aunque, ¿Cuál es katyushka su nieta? Ninguna.
El problema cayó, como de costumbre, inesperadamente. Shurka se enfermó gravemente.
Mi esposo se rompió, incluso bebió una vez. Y la madre, en silencio, sin más preámbulos, retiró todo el dinero del libro y llevó a Shurka a Moscú. Qué medicamentos no recetó, qué médicos no mostró. No ayudó.
Por la mañana, shurke se sintió más fácil e incluso le pidió a su madre caldo de pollo. La madre feliz cortó el pollo en un momento, lo desplumó, lo hervió. Y cuando trajo el caldo terminado, shurka no pudo comerlo y lloró por primera vez en todo el tiempo. Y la madre que nadie había visto llorar lloró con ella:
– ¿Por qué te alejas de mí cuando te amo? ¿Qué estás haciendo?
Luego se calmó, se secó las lágrimas y dijo:
– No te preocupes por los niños, no desaparecerán.
Y hasta el final ya no lloró, se sentó a su lado, tomó a Shura de la mano y acarició suavemente, acarició, como si pidiera perdón por todo lo que había entre ellos.
Han pasado otros diez años. Varyushka se casó. Llegaron sonka y Julia, envejecidos, pisoteados. Ni uno ni otro Dios le dio hijos. No hay familia reunida. Y tolik llegó. Con su esposa ya había huido. Bebía mucho. Cuando vi lo hermosa que se convirtió Varyushka, me alegré. Como, no esperaba que tuviera una hija tan maravillosa. Y cuando escuché que la hija del padre llama a un hombre extraño, así que oscureció a su madre con reclamos, dicen, es tu culpa. ¿Por qué dejó entrar a un hombre extraño en la casa, déjelo limpiar? No tiene nada que hacer aquí. Soy el padre.
La madre escuchó y dijo:
– No, hijo. Tú no eres el padre. Como era joven con pantalones, nunca creció de ellos a un hombre.
Dijo cómo lo imprimió. Tolik no soportó tal humillación, recogió las cosas y volvió a dar un paseo por el blanco del mundo. Varyushka se casó, dio a luz a un hijo. Y en honor a su padre adoptivo lo llamó Alexander. Y Baba Varya el año pasado fue enterrado junto a Shurka.
Así yacen en fila: nuera y suegra. Y entre ellos esta primavera brotó un abedul. De dónde vino, no está claro. Nadie plantó específicamente. Está bien, se ha ido de la nada. O un saludo de despedida de Shurka. Lo último que perdono de mi madre.
