Los cónyuges regresaban a casa en ascensor, cuando de repente se abrieron las puertas y entró un enorme oso: los dos observaron horrorizados al animal… hasta que hizo algo totalmente inesperado
Fue una noche normal. El viejo ascensor del bloque crujía en cada piso, como de costumbre. La joven pareja regresaba de la tienda: el esposo sostenía las bolsas y la esposa buscaba las llaves en la bolsa.
— Estaremos atrapados de nuevo, como la última vez», dijo, presionando nerviosamente el botón «34».
— No digas eso-respondió, sonriendo cansado.
El ascensor empezó, pero de repente se detuvo entre dos pisos. La luz parpadeaba. Las puertas se abrieron. Y en el umbral apareció un enorme oso. Cierto.
La mujer gritó, y el hombre, por instinto, dio un paso al frente, defendiendo a su esposa. Ambos estaban aterrorizados. Cuando el oso se levantó sobre sus patas traseras y empezó a gruñir, la mujer casi se desmayó de miedo. Entonces algo completamente inesperado sucedió, que los dejó sin palabras
El oso simplemente se quedó allí, respirando pesadamente, como si no entendiera dónde estaba. En su cuello colgaba un cinturón con una cuerda rota.
— No te muevas-susurró el hombre. — Probablemente escapó del circo o de una reserva.…
El oso dio un paso adelante, resopló y luego bajó lentamente el hocico al suelo.- Dios … — ella susurró.
Dudó un momento, luego presionó el botón «cerrar puertas», pero el ascensor no reaccionó. El oso, como si sintiera su miedo, no emitió ningún sonido; solo respiró-despacio, con fuerza — — como rogándoles que no tuvieran miedo.
Después de un minuto se escucharon pasos y la Voz de un guardia:
— ¡Todo está bien! ¡Es el oso en el set! Se escapó del tiroteo, ¡lo estamos buscando por toda la cuadra!
Los dos no lo creyeron de inmediato. Pero cuando un hombre con chaleco reflectante apareció en el pasillo gritando:
— ¡Baloo! ¡Ven aquí! ¡Buen chico! — el oso levantó la cabeza, gruñó levemente y salió obedientemente del ascensor, como un perro obediente.
Las puertas se cerraron. El hombre y la mujer permanecieron inmóviles hasta que el ascensor volvió a arrancar.
— Bueno … — dijo, todavía pálido. — Ahora entiendo por qué nuestro alquiler es tan caro.
— ¿Por qué? — ella preguntó.
— Porque acabo de ir al circo gratuito.
