Alina agarró el ramo entre sus dedos temblorosos. El vestido blanco, cuidadosamente seleccionado en seis meses, parecía increíblemente pesado ahora. En el espejo, captó su reflejo: pálido, con círculos cuidadosamente enyesados debajo de los ojos. Una noche de insomnio, las últimas peleas con la madre del novio, risas nerviosas de las novias… todo mezclado en un coma tenso.
— ¿Estás listo? — Mutilar Su vestido oscuro se adaptaba perfectamente a los anchos hombros, pero los ojos leen la misma fatiga.
— Para ser honesto, No, — Alina corrigió el velo. — Tu madre volvió a llamar.
— ¿Y qué?
Preguntó si nos llevábamos a ese fotógrafo. Dice que es caro, y que ya «gastamos demasiado en este programa».
— No prestes atención. Siempre es así.
— ¿Siempre? — Alina retiró bruscamente la palma de la mano. — Butx » La novia debe verse modesta, no como una muñeca corrupta.»¿Escuchaste eso?
Permaneció en silencio y en ese segundo sonó una voz aguda desde la puerta.:
— ¿Mutilar Dónde estás? ¡Todos los invitados ya están en el pasillo, y ustedes son un grupo aquí en la esquina!
Svetlana Petrovna entró sin llamar. Su vestido azul oscuro con cuello halter y sus enormes aretes de oro gritaban dinero mucho más fuerte que cualquier palabra. Lanzó a su nuera con una mirada fría.
— Oh, Qué… imagen conmovedora. El novio consuela a la novia temperamental.
— Mamá, suficiente, — Pero
— ¿Qué»suficiente»? Solo vine a recordarme a mí mismo que el tiempo se acaba. Por cierto, Alina, ¿no olvidaste que debes decir la tostada antes de cortar el pastel? La última vez que mataste a mi hermano.
«No interrumpí», Alina apretó los dientes. — ¡Habló durante cuarenta minutos!
La suegra sonrió.
— En nuestra familia respetan a los mayores. Pero, por supuesto, no lo entiendes.
La puerta se cerró. MaimIm buscó a Alina, pero ella le dio la espalda.
— No quiero pelear hoy. Pero si ella una vez más…
— Sé paciente, ¿de acuerdo? — él la besó en la frente. — Es sólo un día.
Pero Alina ya lo sabía: esto es solo el comienzo.
El salón de banquetes brillaba con cristal y oro. Los invitados se rieron, el champán se derramó sobre el río, pero Alina se sintió como una extraña en su fiesta. La suegra se sentó a la cabecera de la mesa, diciéndole en voz alta a Rodna cómo se comportaban las «verdaderas novias» en su época.
¡Pero mi madre no discutió con su suegra en absoluto! — Svetlana Petrovna golpeó un vaso sobre la mesa. — Y ahora … bueno, lo ves por ti mismo.
Alina se aferró al mantel. Butim
— ¡Queridos invitados! — de repente, la amiga de la novia se levantó. — ¡Propongo brindar por los jóvenes!
Todos agarraron anteojos. Svetlana Petrovna se levantó lentamente, sosteniendo una copa llena de vino tinto en la mano.
— Quiero desear … — dio un paso en dirección a Alina, -… para que mi hijo no cometa errores en su elección.
Y en ese momento, su mano «accidentalmente» flaqueó. Un líquido rojo oscuro brotó sobre el vestido blanco como la nieve.
Silencio sepulcral.
«Oh», jadeó falsamente la suegra. — Qué vergüenza.
Alina se levantó de un salto, sintiendo una cálida ola de ira cubriendo su cabeza.
— Tú…
— ¡Alina! — MaimIm sacudió bruscamente, agarrando su mano. — Es un accidente.
Se miró a los ojos y se dio cuenta: él sabe que esto no es así.
Pero él no dirá nada.
En el camerino, mientras las novias jugueteaban con servilletas y refrescos, Alina buscaba en el espejo una mancha roja que se extendía sobre la tela.
«Basta», susurró. — No puedo soportarlo más.
Han pasado tres meses desde la boda. Alina y MaimIm todavía estaban acurrucadas en un odnushka removible en las afueras de la ciudad, aunque los padres de su esposo prometieron repetidamente ayudar con la vivienda.
Esa noche, Mutilar
— ¡Cariño, no lo creerás! ¡Mamá finalmente accedió a darnos ese apartamento en el centro!
Alina dejó a un lado el libro que estaba leyendo y con cautela levantó una ceja.
— De repente. ¿Y cuál es el truco?
— ¿Cuál es el problema? — Pero es solo que los padres quieren ayudarnos. Vamos a ver mañana.
Quiso objetar, pero permaneció en silencio. ¿Quizás la suegra realmente se ablandó después del escándalo matrimonial?
El apartamento resultó ser mejor de lo que esperaban: una amplia cocina, una amplia sala de estar, una nueva renovación. Svetlana Petrovna los saludó en la puerta con una sonrisa de satisfacción.
— ¿Te gusta? — mostró un amplio gesto por dentro. — Todo se hace con el alma.
«Sí, bueno», respondió Alina con cautela, mirando a su alrededor.
— ¡Por supuesto que está bien! — mi suegra caminaba por las habitaciones, acariciando las paredes. — Aquí cada detalle está pensado. Y lo más importante, una zona tranquila, ideal para una familia.
Pero brill
— ¡Mamá, estamos muy agradecidos!
— En absoluto, hijo, — Svetlana Petrovna sonrió condescendientemente. — Pero hay una pequeña condición.
Había silencio en el aire.
— ¿Cuál? — Preguntó Alina, sintiendo cómo se le enfriaban los dedos.
«El apartamento permanece en mi propiedad», la suegra se llevó las manos al pecho. — Vivirás aquí, pero no emito los documentos.
Alina se volvió bruscamente hacia su marido.
— ¿Lo sabías?
Evitó su mirada.
— ¡Mutilar!
«Bueno … mamá solo está preocupada», se encogió de hombros con incertidumbre. — De repente … bueno, no vamos a trabajar.
«Es decir, esto no es un regalo, sino una renta», Alina se mordió el labio. — Con derecho al desalojo en cualquier momento.
Svetlana Petrovna Se rió falsamente.
— ¡Sospechas! Bueno, ¿quién te echará? Solo formalidades.
— ¿Qué otras formalidades?
— Bueno, por ejemplo… — la suegra se tomó un descanso, — si decides divorciarte, el apartamento permanecerá en la familia. ¿Es lógico?
Alina sintió la piel de gallina corriendo por su espalda.
— Lo entiendo.
Se dio la vuelta y se dirigió a la salida.
— ¡Alina, espera! — Butim
Se detuvo abruptamente en el rellano.
— ¿Estás de mi lado?
Se pasó la mano confundida por el pelo.
— No peleemos. El apartamento es bueno.
«Ese no es el punto», Alina lo miró, y había algo nuevo en sus ojos: decepción. — Le permites establecer las condiciones de nuestras vidas.
— Ella es mamá.…
— Y yo soy tu esposa.
Él no respondió.
Por la noche, acostada en la cama, Alina miró al techo.
— Así es. O vivimos allí en sus términos o nos quedamos aquí.
Butx
— Estás exagerando.
«No,» ella se volvió hacia él. — Finalmente entendí las reglas del juego.
Han pasado dos años. Alina estaba parada frente al espejo, ajustando los lazos del vestido de su hija. Mashenka cumplió un año hoy, las primeras verdaderas vacaciones familiares.
— Bueno, belleza, ¿lista para tu cumpleaños? — Alina arrojó a su hija en sus brazos, haciéndola reír a carcajadas.
La puerta se abrió ligeramente, Butx
— ¡Papá trajo un regalo! — entregó solemnemente el juguete de su hija.
«Sabes que no tenemos espacio para estos gigantes», sacudió la cabeza de Alina, pero una sonrisa traicionó su emoción.
— ¡Pero este es el primer regalo de papá! — MaimIm besó a su esposa en la mejilla. — Por cierto, llamó mi madre. Él dice que vendrá al principio.
Alina se congeló. En estos dos años, la relación con la suegra no mejoró, y luego de mudarse al departamento «Donado» empeoró.
«Prometió comportarse decentemente», mutiló
— ¿ Como esa vez en que se sirvió el vino» accidentalmente»? ¿O cuando «olvidaste» avisar de tu visita a las tres de la madrugada?
Maim aprendió hace mucho tiempo a alejarse de esas conversaciones.
El café estaba decorado con globos y guirnaldas. Invitados, en su mayoría amigos de Alina y algunos familiares de Maim Mashenka con un vestido de encaje, estaban sentados en una silla alta, mirando a los demás con interés.
La puerta se abrió ruidosamente.
— ¡Aquí está la cumpleañera! — Hubo una fuerte voz de Svetlana Petrovna. Entró agitando una especie de convolución. — ¡La abuela está aquí!
Alina sonrió con fuerza. La suegra vestía un vestido provocativamente extravagante que claramente tenía la intención de llamar la atención.
— Hola, Svetlana Petrovna. Gracias por venir.
— ¡Bueno, tú, cómo no iba a venir al cumpleaños de mi sobrina! — la suegra abofeteó ruidosamente a Masha en la mejilla, dejando un rastro de lápiz labial. — ¡Oh, qué hermoso! ¡Justo en el Padre!
Se sentó a la mesa, ignorando al resto de los invitados, e inmediatamente comenzó a contar cómo mutilar…
Alina tomó en silencio la mano de su marido.
Le contaste sobre el regalo, ¿verdad?
«Por supuesto», asintió. — Dijo que estamos recaudando dinero para el centro de desarrollo.
En este momento, Svetlana Petrovna se levantó, golpeando ruidosamente su tenedor contra el vaso.
— ¡Queridos invitados! ¡Quiero felicitar a mi amada nieta primero!
Desenrolló la viga. Resultó ser así … un lanzamiento normal, por supuesto de una tienda barata, incluso sin embalaje.
— ¡Toma, consíguelo sano! — mi suegra le entregó un paquete a Alina. — No mimo a los niños con juguetes caros. ¡En nuestro tiempo, los niños fueron criados con rigor!
Un silencio incómodo colgaba en el pasillo. Los amigos de Alina miraron a su alrededor. Pero al otro lado
— Mamá, estuvimos de acuerdo.…
— ¿En qué estabas de acuerdo? — mi suegra hizo ojos inocentes. — ¡Es útil! ¡El nieto de mi amigo caminó hasta tres años en el mismo!
Alina se levantó lentamente. Todo su cuerpo temblaba de ira.
